It links to this "Special resolutions" concept for certain proposals so I would be happy to contribute to this, if needed. As a suggestion, agreeing the “skeleton” (contents page/index) of what the by-laws should contain should take a significant amount of focus - actually populating them, I don’t think will be that difficult. We can lift words from elsewhere and reshape them to our purposes so that they better fit the DAO.
I’d actually be a fan here of very deliberately moving away from corporate/company terms, to differentiate the DAO, e.g. to deliberately avoid terms like “Director”, “Secretary”, even “Bylaws”, “Mem & Arts”, etc. But just a thought/idea 