Welcome, and congrats on your $ENS purchase!
You can either self-delegate or delegate your voting power to another individual on Tally.
If your tokens are held on a centralized exchange like Coinbase, you’ll need to transfer them to another wallet (not on a centralized exchange) before you can interact with them on WithTally.
Note: 2651 tokens is a considerable amount. Please make sure you’re using good security practices and never share your seed phrase. I would personally split them up, hold them in a hardware and/or multisig wallet. If this is all foreign to you, we can point you to well-known and reputable sources of information.
If you chose to delegate, a list of delegates can be found here: ENS DAO Delegate Applications. If you can’t vote or do not have time to stay up to date on topics, this may be a good option. Delegations can be changed at anytime and they do not affect the tokens in your wallet, only your voting power.